Цена

Артур Миллер

Драма в 2-х действиях

Постановка - Леонид Хейфец
Художник - Владимир Арефьев
Режиссёр-ассистент - Владислав Ляховецкий
Художник по свету - Геннадий Бирюшов
Музыкальное оформление - Виолетта Негруца
Автор перевода - Виктор Денисов

Спустя 16 лет после смерти отца полицейский Виктор решает продать всю его сохранившуюся мебель. Эта мебель свидетельствует о тех временах, когда отец ещё был богат, вся семья была в сборе, и о разорении не шло и речи. С женой Эстер они вспоминают о том, как Виктор хотел заниматься наукой - но был вынужден пойти на службу, чтобы содержать отца. Его брат Уолтер, напротив, ничем не жертвовал - и стал успешным хирургом. Впервые за 16 лет они встречаются, чтобы рассказать друг другу свои варианты истории, свои причины. С пришедшим оценщиком, 90-летним стариком, у которого своя сложная история, они пытаются определить настоящую цену обстановке дома - и цену своей жизни.

Леонид Ефимович Хейфец: "Почему я ставлю эту пьесу? Просто перечитал - и понял, что она созвучна моменту жизни, в котором я живу. Размышления Артура Миллера о жизни и её цене, о том, что в самом деле определяет счастье человека, а что - нет, - мне очень близки. Все мы на протяжении жизни произносим слово "любовь". Болтаем, болтаем: любовь, любовь, любовь… А понять по-настоящему, что любовь в самом деле - самое главное, и если она есть - это счастье, а если предаётся или её нет - это горе и беда, - понять не всегда успеваем. Цена жизни - это цена любви. Любви мужа и жены, брата и сестры, сына и отца, дочери и матери".

Действующие лица и исполнители: